na kolorowo :) ... in colors ...

 

jak Wam mijają ostatnie dni lata?

piękna pogoda za oknem i jest tak cudownie ciepło...

uwielbiam!!

ja niestety zamiast cieszyć się słonkiem...

ostatnie dni spędziłam pod kocem...

z harbatką malinową na stoliku....

tak... już mnie dopadła pierwsza "jesienna" infekcja...

odpoczywałam więc i szydełkowałam...

skończyłam dwa koce, dwie poduszki...

i kilka małych drobiazgów...

lubię taki czas...

kiedy mogę skupić się całkowicie na szydełkowaniu...

dziś dla Was, na zdjęciach....

efekty mojego "odpoczynku" :)

 

***

I spent the last days ill in bed...

I drank raspberry tea and rested...

and of course crocheting...

I finised two blankets and two pillows...

all  you can see on the photos....

I like this time ...
when I can focus entirely on crocheting... :)

have a grate days :)

you can order blankets and pillows here:

bluecottage@tlen.pl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ściskam Was kochani gorąco...

cudownych dni Wam życzę...

buziaki!

p.s. kocyki i podusie można zamawiać tu:

bluecottage@tlen.pl

 

prezent :)

 

Miało być wiosennie, kolorowo, pozytywnie i RADOŚNIE
UDAŁO SIĘ!

  uwielbiam splatać kolorowe niteczki....

szczególnie gdy, robię to na wyjątkową okazję....

i dla bliskich mi osób...

 kocyk to prezent ślubny....

 dla Marty i Cypriana....

życzę im ...

  pięknego, radosnego, kolorowego i szczęśliwego...

życia we dwoje :)

prezent już spakowany...

we środę jedzie do Kanady...

i tak trochę Niebieskiej Chaty

trafi za dużą wodę :)

jak myślicie

para młoda będzie zadowolona z mojej niespodzianki?

 

I love to do something for a special occasion...

and for my loved ones....

the blanket is a wedding gift for.....

 Marta and Cyp...

 to have a beautiful, joyful, colorful and happy life together

from me with all love i have :)

on Wednesday, the blanket goes to Canada...

and some Blue Cottage ( Niebieska Chata ) ...

will go for the ocean :)

 

 

Wspaniałego weekendu kochani :)

Have a great weekend :)